00:28

Metaphrase : Traduire un texte rapidement

Cydia Metaphrase est un tweak disponible depuis quelques jours sur Cydia qui va vous permettre de traduire un texte dans n'importe quelle application sans devoir la quitter.

Le tweak fonctionne comme un add-on pour ActionMenu, ce qui vous permettra d'effectuer une traduction à partir du menu utilisé pour copier et coller un texte.


La langue utilisée par votre iDevice sera utilisée par défaut, mais vous pourrez choisir parmi 81 autres à partir des réglages.

Voici une vidéo de présentation réalisé par nos confrère d'iDownloadBlog :


Lien vers la vidéo

Une fois installé, rien n'est à configurer, vous pourrez immédiatement commencer à utiliser le tweak.

Rendez-vous dans l'application de votre choix puis sélectionnez le texte à traduire.

tweak metaphrase2

Cliquez ensuite sur la flèche à droite puis sur "Translate". Une fenêtre contenant votre texte traduit apparaîtra alors.

Enfin, vous pourrez copier la traduction à l'aide de l'icône situé en haut à droite de la fenêtre.

tweak metaphrase1

Le tweak est compatible avec tous les appareils sous iOS 6 et iOS 7.

Metaphrase est disponible sur le repo de ModMyi pour le prix de $0,99

16 Commentaires

16. Trinitron - iPhone premium

21/03/2014 à 09h53 :

Adopté, il est mieux en effet que l'add-on d'"action menu plus pack" dans "recherche/traduire"

15. GPMP - iPhone premium

20/03/2014 à 21h31 :

@vence
Installe le tweak NoAdStoreOpen. Et fini les popups de Cydia !

14. ric - iPhone premium

20/03/2014 à 21h00 :

Bravo, vraiment pratique , très bonne decouverte .

13. Jah33470® - iPhone

20/03/2014 à 20h45 :

Merci iSoft le tweak semble très bien. Je chercher un tweak comme ça depuis longtemps.
Quelqu'un sait sur quel IOS ce tweak fonctionne?
Et sur quelle appareille iPod, iPad, iPhone?

Apple parle de révolution tous les 6mois mais encore heureux qu'il y a des team qui fond des outil de jailbreak et tous les dev de tweak comme celui la qui eux, finalise vraiment les IOS.

12. vence

20/03/2014 à 20h32 :

bonsoir dsl du hors sujet mai jai un souci avec iphone dès que je démarre cydia ou une autre app sa m'envoi sur l'appstore

11. iPhone25 - iPhone premium

20/03/2014 à 20h31 :

@Psgman87 - iPhone premium
Supprime un paquet (parasyte) qui peut empêcher le fonctionnement de safari.

10. Psgman87 - iPhone premium

20/03/2014 à 20h03 :

@apochalyptooo - iPod touch premium
Merci mais sa marche pas sniff mais merci pour ton aide comme même

9. apochalyptooo - iPod touch premium

20/03/2014 à 18h04 :

@Psgman87
Vides l'historique & le cache dans réglages/safari

8. iFeed - iPod touch premium

20/03/2014 à 18h02 :

Mets ta phrase ! :)
Sortie depuis longtemps par contre

7. Psgman87 - iPhone premium

20/03/2014 à 16h00 :

Bonjour tout le monde je c je suis hj mais voilà je suis jaybreak iOS 7.0.6 et depuis une semaine je p plus allez sur safari sa coupe quand j'appuie dessus help svp merci beaucoup

6. gabrielle

20/03/2014 à 15h19 :

Cet outil semble très pratique,à tester en effet LOL

5. Azedine - iPhone premium

20/03/2014 à 15h08 :

Très utile :)

4. Geek

20/03/2014 à 14h58 :

Excellent tweak !!

3. tontonduson - iPhone premium

20/03/2014 à 14h34 :

Oui quel est l'outil de traduction?
Sinon vraiment pas mal,mais ne marche pas sur twitter...dommage!

2. Kyzako - iPhone premium

20/03/2014 à 14h11 :

- et la source de la traduction vient de..?

1. iPhone25 - iPhone premium

20/03/2014 à 14h05 :

Il est sorti il y a longtemps. Vous êtes en retard.

Ajouter un commentaire

Si vous désirez échanger des images, des vidéos ou demander de l'aide sur le sujet, rendez-vous sur le meilleur Forum iOS.

 (la modération se réserve le droit de suppression)


Bloqueur de publicité

iPhoneTweak finance la production de son contenu et ses serveurs grâce à une publicité non intrusive. Merci d'ajouter iPhoneTweak.fr en exception de votre bloqueur de publicité.

En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies sur le site et nos partenaires tiers pour personnaliser le contenu, la publicité ainsi que pour les mesures d'audience. Merci de cliquer sur le bouton ci-dessous pour donner votre accord.



En savoir plus